It seems like legal podcasts are a dime a dozen these days. But a new entrant in the crowded field offers something others don't—the perspective of sitting judges. Four women state supreme court justices, to be more precise.