Summer associate programs around the country adapted to COVID-19 restrictions this year, and midsize firms—at least those that still held a summer associate program—were no exception.