A personal injury lawsuit that could have settled for $1 million has instead resulted in what attorneys say is a historic $411 million jury verdict for a trial conducted entirely online.