Australian new law firm LegalVision will expand to New Zealand next year to tap into demand from small and medium businesses as the Pacific Island nation's economy recovers from the coronavirus pandemic.