Lawyers based in London have made last ditch attempts to return to their offices to pick up important documents on the eve of the U.K.'s second coronavirus lockdown.