Multiple court participants, including an attorney and juror, have become infected with COVID-19 during an federal jury trial, causing the judge to put the case on pause.