Plaintiffs lawyers are taking another shot at creating multidistrict litigation over insurance claims tied to the COVID-19 pandemic, with two requests set for arguments in December.