Jessica Buck got some welcome news when she logged into her federal student loan account March 30: Her $275,000 loan balance had officially been wiped out four days earlier under the federal government's Public Service Loan Forgiveness program.