What began as a joke back in January—albeit a biting one—morphed into real-world drama for one Stanford law student who found himself in the crosshairs of the school's Federalist Society chapter and under a campus investigation mere days before he was set to graduate.