As the pandemic's immediate danger wanes in the United States, the popularity of remote work seems to be fading with it, raising questions about what the so-called new normal will really look like and where the legal industry will ultimately land on the in-person vs. remote debate.