The Justice Department's Office of Legal Counsel said Friday the Treasury Department "must" comply with a congressional request to obtain former President Donald Trump's tax returns through a provision in tax law, overturning a prior finding made by the office during the Trump administration.