Breathing machines used to treat sleep apnea are at the heart of a new set of class actions, this time focused on SoClean Inc., the manufacturer of products that sanitize the devices.