On Wednesday, one of Europe's top courts will decide whether global tech giant Google has for years favored its own comparison shopping service in its search results pages over that of its rivals.