The $44 million verdict against Hilton set a new standard for sexual abuse claims, according to a lawyer on the winning team.