Ethics experts said a Washington state attorney's recent disbarment for representing more than 150 "ghost clients" without his firm's knowledge was an extreme case, but the lack of oversight during the past two years of remote work could potentially give rise to more examples.