An Arizona attorney was suspended for two months after he used a videoconferencing program's chat function to coach a client how to answer questions on cross-examination during a virtual dissolution trial.