Two Virginia family law attorneys were publicly reprimanded this week after they allegedly failed to intervene following a court order to stop a client from conducting illegal surveillance of her husband's conversations during their pending divorce case.