A federal appeals court panel appeared skeptical of claims that drivers' privacy rights were violated when lawyers obtained their accident reports in order to solicit them for marketing purposes.