A federal judge entered default judgment against a former Boston public school dean for more than $10 million in favor of a high school student who was nearly killed by the administrator.