Linklaters and Gibson Dunn & Crutcher are advising on a deal in which basketball superstar LeBron James and his business partner Maverick Carter are taking a minority stake in German high-end bicycle maker Canyon Bicycles—a move that will support Canyon's plans to expand in the U.S.