Plaintiffs attorneys in a proposed privacy class action against Google are asking a federal judge to order additional sanctions against the tech giant for allegedly failing to hand over documents revealing that the company tracks and collects user data in private browsing mode, an allegation at the center of the lawsuit's claims, according to a redacted court filing.