A divided federal appeals panel has ruled against two Michigan police officers who sought summary-judgment dismissal based on qualified-immunity grounds, after they were sued for allegedly using excessive force against a man who was punched, kneed and had his wrist broken during a traffic stop.