Lateral partner moves have increased across the U.S. this year—especially in smaller markets where Big Law is showing growing interest.