Gunderson Dettmer Stough Villeneuve Franklin & Hachigian cut a group of associates in New York and Bay Area offices in September and this week due to a decline in billable work, according to four people with direct knowledge of the two rounds of cuts.