A federal judge is allowing deceptive marketing claims to proceed against New Balance's "Made in the USA" shoe collection partially made with foreign parts, finding that the plaintiffs plausibly alleged that the company may not be in full compliance with a California-based settlement, among other allegations.