A Chicago judge halted a civil suit against former partners of Tom Girardi's law firm amid a criminal investigation that one lawyer in the case says could result in indictments soon.