The U.S. Department of Justice and numerous attorneys general filed a complaint to block JetBlue Airways Corp.'s acquisition of Spirit Airlines, citing anticompetitive effects and harms to the industry and customers alike.