The U.S. Chamber of Commerce, the American Tort Reform Association and three other business groups urged an appeals court to rehear its groundbreaking decision upending Johnson & Johnson's talcum powder bankruptcy case.