As class action lawsuits against Silicon Valley Bank start hitting courthouse dockets, former federal lawyers are warning agency enforcement, and possibly even criminal prosecution, could follow.