A federal appeals court denied Johnson & Johnson's request to have the full panel rehear a ruling earlier this year dismantling its talcum powder bankruptcy.