Lawyers for people with cancer suing over Johnson & Johnson's talcum powder piled into a New Jersey courtroom on Tuesday to protest the latest Chapter 11 bankruptcy, prompting a judge's warning to tone down the vitriol.