In a win for objector lawyer Ted Frank, a federal appeals court reversed approval of an $8 million class action settlement over the brain performance supplement Neuriva.