The U.S. Court of Appeals for the First Circuit, reversing a lower court's ruling, held that author Fred Kleiner could proceed with a lawsuit against learning company Cengage.