There was a record number of Russian litigants appearing in London's commercial courts in the past year, according to a new report.