The family of a Michigan man who was shot and killed with an illegally purchased shotgun is now turning their attention to the retailer who allegedly sold the weapon through a "straw purchase."