Paul F. Campos, a law professor at the University of Colorado Law School since 1990, has filed a lawsuit against the university and Law Dean Lolita Buckner Inniss alleging discrimination and retaliation.