Courthouse News Service filed a federal complaint in Minnesota on Monday alleging the state court system's e-filing procedure violates the First Amendment.