Aetna Health and Life Insurance Co. and Major League Baseball Players Benefit plan were hit with an ERISA lawsuit, challenging mental health claims that were denied by his health insurance benefits.