Vermont Law and Graduate School received a $2.5 million gift from a Vermont-based foundation run by a small-town maple sugar maker and his daughter.