The Australian government is planning to take account of how much pro bono work a law firm does when allocating work to firms.