Axiom Ince, the buyer of ailing U.K. law firms Ince & Co and Plexus Law, is to close down "by the end of the week", according to three people with knowledge of the situation.