A federal judge in West Virginia is allowing a widow's medical malpractice suit to proceed against a temporary staffing and recruiting agency for health care facilities, rejecting its effort to convert a motion to dismiss to a motion for summary judgment based on its reliance on an independent contractor agreement.