The number of tort lawsuits filed in 2022 dipped to one of the lowest levels in the past decade, according to a new report out Thursday, but it's already on the upswing.