Major League Baseball and the Mercedes-AMG Petronas Formula One Team join dozens of others named in lawsuits for promoting the failed cryptocurrency exchange FTX.