Dozens of plaintiffs' lawyers are contesting the size and structure of the leadership team that should steer the sprawling MOVEit data breach lawsuits, which now name more than 90 defendants.