Kilpatrick Townsend & Stockton is merging with a 58-lawyer Chicago law firm focused on mergers and acquisitions and private equity, in a move designed "to significantly increase the combined firm's presence and corporate-focused practice," the firms said Wednesday.