A merger between grocery giants Kroger and Albertsons hit a snag Monday after a lawsuit from Washington state challenged the $25 billion merger, alleging it would severely limit consumer choice and shopping options in the state.