A Maryland federal judge denied a documentary streaming platform's motion to compel arbitration and motion to dismiss a Video Privacy Protection Act suit brought by users accusing the company of sharing their information with Facebook.