Three members of Congress and 25 states pushed the U.S. Supreme Court to take up a controversial corporate tactic used in mass tort bankruptcies called a "Texas two-step" merger.