Lawyers have expressed concern with a federal appeals court's proposed artificial intelligence review certification rule, calling it vague and a potential threat to work-product privilege.